Thèse de Syrielle Montariol, sous la direction d'Alexandre Allauzen et Jean-Baptiste Janvier. Soutenance lundi 8 février 2021 à 14:00.
https://bbb.limsi.fr/b/leo-que-7g3
Composition du jury
- Mr Alexandre Allauzen Professeur, Université Paris-Dauphine, ESPCI, Directeur de thèse
- Mr Jean-Baptiste Janvier Société Générale, Co-encadrant
- Mme Anne Vilnat Professeure, Université Paris-Saclay, Présidente
- Mme Sandra Bringay Professeur, Université de Montpellier, Rapporteuse
- Mr Antoine Doucet Professeur, La Rochelle Université, Rapporteur
- Mr Djamé Seddah Maître de Conférence, Université Paris-Sorbonne, Examinateur
Résumé
Dans cette thèse, j'étudie les changements lexico-sémantiques: les variations temporelles dans l'usage et la signification des mots. Ces changements reflètent l'évolution de divers aspects de la société tels que l'environnement technologique et culturel. J'explore et évalue des méthodes de construction de plongements lexicaux diachroniques afin d'analyser l'évolution du langage, notamment des plongements contextualisés. En particulier, j'aborde l'aspect pratique de ces systèmes: le passage à l'échelle en vue de les appliquer à de grands corpus ou de larges vocabulaire; l'interprétation, en désambiguïsant les différents usages d'un mot au cours du temps; et l'application à des problématiques concrètes, pour des documents liés au COVID19 et des corpus du domaine financier. Enfin, j'étend la tâche de détection de changements sémantiques au-delà de la dimension temporelle. D'une part en l'adaptant à un cadre bilingue, pour étudier l'évolution conjointe d'un mot et sa traduction dans deux corpus de langues différentes; d'autre part dans un cadre synchronique, pour détecter des variations sémantiques entre différentes sources ou communautés en plus de la variation temporelle.
Publications : https://archivesic.ccsd.cnrs.fr/LIMSI/search/index/?q=montariol&submit=
