SÉMINAIRE COMMUNICATION HOMME-MACHINE
le 5 décembre 2000 à 13 heures
Salle de Conférences
TERMINAE, un outil d'aide à la
construction d'ontologies
Sylvie Szulman, LIPN.
TERMINAE est un outil d'aide à la
construction d'ontologies à partir de
textes. Il satisfait un cahier des
charges défini à partir des besoins
rencontrés lors d'expériences réelles de
construction d'ontologies. Reposant
sur des bases théoriques issues de la linguistique et de la représentation
des connaissances, il intègre une
approche terminologique et un système de gestion d'ontologies. De plus, les
choix de modélisation sont
explicités grâce à une définition
précise des types de concept mis en jeu et
une traçabilité complète de
l'ontologie vers les textes.
L'originalité de TERMINAE est l'intégration d'outils d'ingénierie
linguistique et d'ingénierie des
connaissances. La partie linguistique permet la définition de fiches
terminologiques à partir de l'étude des
occurrences de termes dans un corpus. Une fiche terminologique définit
chaque sens d'un terme, appelé
notion, par des relations linguistiques entre notions comme la synonymie
ou les rôles thématiques liant
arguments et prédicats. La partie d'ingénierie
des connaissances aide à
représenter les notions d'un terme par
des concepts, dits concepts terminologiques car
étiquetés par un terme
du corpus, et à les insérer dans
l'ontologie. L'outil offre une interface d'étude
et de visualisation des
termes et du corpus, une interface de définition des
fiches, et un système de gestion d'ontologie.